Sloučení firem Dentons US a McKenna Long

New York / Atlanta (USA) 9. dubna (PROTEXT/BusinessWire) - Po historickém rozšíření firmy Dentons v Číně bude americká fůze přínosem pro klienty obou firem v Severní Americe i na celém světě Fúze společností Dentons US LLP (dále jen “Dentons US”) a McKenna Long & Aldridge LLP (dále jen “McKenna Long”) byla schválena partnery obou firem. Tato zpráva navazuje na dříve zveřejněnou fúzi společností Dentons a 大成, díky které vznikla největší právnická firma na světě. Klienti mimo Spojené státy americké získají jedinečný přístup na trhy po celém světě a klienty ze zahraničí potěší rostoucí síla a pokrytí firmy ve Spojených státech amerických. Právnické služby nejvyšší kvality bude Dentons poskytovat klientům doma i v zahraničí na více než 125 místech ve více než 50 zemích. Bude se moci pochlubit zhruba 6 600 právníky a profesionály na celém světě, z nichž více než 1 100 bude pracovat ve Spojených státech amerických. Tým bude pokrývat 21 míst ve Spojených státech, jako jsou například Albany ve státě New York, Atlanta, Boston, Chicago, Dallas, Denver, Houston, Kansas City ve státě Missouri, Los Angeles, Miami, New Orleans, New York, Orange County v Kalifornii, Phoenix, San Diego, San Francisco, Short Hills v New Jersey, Silicon Valley v Kalifornii, St. Louis, Tysons Corner ve Viržínii a Washington, DC. Důsledky fúze: Výrazně posílí klientské služby v jednotlivých oblastech praxe a sektorech. Doslova každý sektor a praxe získá větší hloubku, šířku a geografické pokrytí a vzniknou mimo jiné další disciplíny: • Významně posílená praxe pro firemní sféru • Národní centrum pro právní spory s kompletní nabídkou služeb na největším americkém trhu v této oblasti • Praxe zaměřená na nemovitosti, nejvýznamnější na světě, se značným zastoupením v klíčových průmyslových centrech USA, jako například v Atlantě, Kalifornii, Chicagu a New Yorku • Významná výhoda nad konkurencí v oblasti pojištění • Špičková praxe v oblasti veřejné správy a regulace v USA, jak ve Washingtonu, DC, tak v celých Spojených státech a nově se zaměřením na USA a Kanadu • Prvotřídní praxe zaměřená na vládní kontrakty v USA • Praxe zaměřená na duševní vlastnictví, s významným zastoupením na předních trzích jako například v Silicon Valley, Washingtonu, DC, New Yorku a San Diegu Rozšíří nabídku společnosti Dentons na klíčových trzích v USA. Po fúzi bude mít společnost Dentons výrazně vyšší zastoupení ve městech New York, Atlanta, Los Angeles, San Francisco a Washington, DC, a nové možnosti ve městech Denver, San Diego, kalifornském Orange County, CA, a Albany ve státě New York. Díky tomu bude mít společnost výrazně silnější pozici v jihovýchodní a západní části USA, včetně Kalifornie, která je třetím největším trhem v USA. Budou vytvářeny globální synergie. Díky globálnímu zastoupení společnosti Dentons a nadcházejícímu sloučení s firmou 大成, umožní tato fúze společnosti Dentons US, aby nabízela více služeb na více místech více klientům. Dentons má v současné době páté největší zastoupení v Kanadě, přičemž po sloučení s americko-kanadskou praxí společnosti McKenna Long zaujme nová firma první místo na trhu v oblasti USA-Kanada. Kancelář společnosti McKenna Long v Soulu otevře firmě cestu na rychle se rozvíjející trh v asijsko-tichomořské oblasti. Pro mezinárodní klienty, kteří chtějí vstoupit na americký trh, bude přínosem větší zastoupení sloučené firmy v této oblasti. Klienti v USA a na celém světě ocení spojený tým vlivných profesionálů se zkušenostmi s vládními záležitostmi z firem Dentons US a McKenna Long. Součástí tohoto týmu budou bývalí úředníci národních stran, velvyslanci, bývalí členové kongresu USA a přední podpůrci prezidentů USA, guvernéři a senátoři. Posílí komplexní přístup společnosti Dentons v zastoupení klientů. Firmy Dentons i McKenna Long berou v úvahu různorodost svých lidí, zeměpisných oblastí, kultur, tradic práva a klientů. Dentons nebude mít žádnou převažující národní kulturu nebo jedinou centrálu. Tento polycentrický přístup bude přínosem pro klienty, kteří bojují s konkurencí na globalizovaných trzích a sektorech. Nabídne právnické talenty s různým zázemím a z různých zemí, s hlubokými zkušenostmi ve všech druzích práva, včetně občanského práva, obecného práva, islámského práva a čínského práva. Americkou divizi společnosti Dentons povede jeden z generálních ředitelů Jeff Haidet, předseda představenstva společnosti McKenna Long, a generální ředitel US divize společnosti Dentons Peter Wolfson. Mike McNamara, který momentálně zastává pozici výkonného partnera Dentons US, zaujme tuto roli i ve sloučené společnosti Dentons US. Vedení firmy v dalších regionech zůstane beze změny. V globálním měřítku povede firmu nadále Elliott Portnoy jako globální ředitel, Joe Andrew jako globální předseda představenstva a po dokončení fúze se společností 大成, také Peng Xuefeng jako předseda představenstva globální správní rady. Andrew řekl: „Spojení s úžasným talentem, zkušenostmi a vedením společnosti McKenna Long po fúzi s firmou 大成, dokazuje, že díky modernímu a komplexnímu přístupu společnosti Dentons vznikla nejen největší, ale zároveň nejsilnější právnická firma na světě." "V letošním roce se podařilo firmě Dentons prosadit mnoho důležitých kroků a dosáhnout mezníků, které podporují naši misi zaměřenou na klienty po celém světě,” uvedl Portnoy. “Od našeho spojení v Číně po dosažení špičkové úrovně v rámci vládního programu Broad-Based Black Economic Empowerment (vládní program, jehož cílem je poskytnout v minulosti znevýhodněným skupinám obyvatel hospodářské příležitosti, které pro ně byly dříve nedostupné) v Jihoafrické republice a nyní tato fúze se společností McKenna Long. Nyní jsme dokonce ještě silnější firmou, než jsme byli na začátku tohoto roku.” "Naše fúze se společností Dentons je výsledkem pečlivě promyšleného, dlouhodobého procesu strategického plánování, který vyústil do pozitivního směru pro budoucnost McKenna Long a naše klienty," řekl Haidet. "Přínos pro naše zákazníky i zaměstnance je zřejmý a těšíme se na to, že budeme působit i v USA na jedinečné globální platformě." Wolfson uvedl:“V loňském roce zaznamenala společnost Dentons nejlepší finanční výsledek za svou sto devět let trvající historii ve Spojených státech amerických. Ve spojení s vynikajícími právníky a profesionály z McKenna Long budeme schopni pokračovat v realizaci strategické priority, kterou je zlepšování našich výkonů v oblastech jako je firemní právo, soudní spory, duševní vlastnictví, veřejná správa a regulace a mnoha dalších oblastech, které jsou pro naše zákazníky důležité." Převažující procento majitelů ekonomických podílů obou firem fúzi schválilo a budou sloučeny. Na základě společného rozhodnutí se ne všichni právníci a profesionálové stanou součástí nové společnosti. Podle smlouvy s těmi, kteří pro novou firmu pracovat nebudou, bude vydáno prohlášení s uvedením informace, kde budou tito odborníci pokračovat ve své kariéře. Datum účinnosti Očekává se, že fúze společností Dentons US a McKenna Long nabude právní účinnosti během letošního roku. O společnosti Dentons Dentons je globální právnická firma, která se snaží umožnit svým klientům obstát nad konkurenci ve stále složitějším a propojeném světě. Společnost zaujímá první místo v žebříčku 20 nejlepších firem Acritas 2014 Global Elite Brand Index a snaží se si tento stav udržet tím, že soustavně přináší nekompromisní kvalitu novými a nápaditými cestami. Dentons, jejíž právnické zkušenosti se datují již od roku 1742, vznikla spojením mezinárodní právnické firmy Salans LLP, kanadské právnické firmy Fraser Milner Casgrain LLP (FMC) a mezinárodní právnické společnosti SNR Denton. Klienti společnosti Dentons mohou nyní využívat služby zhruba 2 600 právníků a profesionálů na více než 75 místech ve více než 50 zemích po celé Africe, asijsko-tichomořské oblasti, Kanadě, Střední Asii, v Evropě, na Středním východě, Rusku, Společenství nezávislých států a na Kavkaze, ve Velké Británii a USA. Firma uspokojuje potřeby širokého spektra klientů v místním, regionálním a globálním měřítku. Mezi její zákazníky patří soukromé i veřejné korporace, vlády a vládní agentury, malé a začínající firmy, podnikatelé i jednotlivci. Další informace naleznete na internetové adrese www.dentons.com. O společnosti McKenna Long & Aldridge LLP McKenna Long & Aldridge je mezinárodní právnická firma se zástupci a poradci pro veřejnou správu s 15 pobočkami, která působí na 13 trzích. Firma má jedinečnou pozici, neboť působí v oblastech zahrnujících právo, podnikání a vládní sféru, zastupuje klienty v oblastech komplexních právních sporů, firemního práva, energetiky, životního prostředí, financí, vládních kontraktů, zdravotnictví, infrastruktury, pojištění, duševního vlastnictví, veřejné správy, nemovitostí a technologií. Společnost McKenna Long vznikla v roce 2002 fúzí firem McKenna & Cuneo z Washingtonu, DC a Long Aldridge & Norman se sídlem v Atlantě. V roce 2012 se stala součástí společnosti McKenna Long firma Luce Forward, Hamilton & Scripps LLP z Kalifornie. Další informace naleznete na internetové adrese www.mckennalong.com. O společnosti 大成 Společnost 大成 byla založena v roce 1992 jako jedna z prvních právnických firem a v současné době je největší svého druhu v Číně. Pracuje pro ni více než 4 000 právníků a profesionálů. Společnost ?? má centrálu v Pekingu a více než 51 poboček a kanceláří, takže může bez problémů nabízet integrované právnické služby svým klientům na celém světě. Společnost 大成 a její právníci získali v průběhu let celou řadu významných poct a ocenění. Několik let po sobě byla jmenována právnickou asociací All China Lawyers Association „Vynikající národní právnickou společností“, zaujímá přední místo na žebříčku největších právnických firem v Asii a zaujala první místa na letošních seznamech nejlepších právnických firem "The Asia 50" a "The China 20". Další informace naleznete na internetové adrese www.dachengnet.com. Kontakty Dentons Ashley Burke, Tel : +1 202-408-3255 Email : ashley.burke@dentons.com nebo McKenna Long & Aldridge Ellen Musante, Tel : +1 202-496-7228 Email : emusante@mckennalong.com Zdroj: Dentons US LLP Tuto tiskovou zprávu si můžete prohlédnout online na adrese: http://www.businesswire.com/news/home/20150408006646/en Text této zprávy v původním, zdrojovém jazyce je oficiální verzí. Překlad této zprávy do jiných jazyků poskytujeme pouze jako doplňkovou službu. Text zprávy v původním, zdrojovém jazyce je jedinou právně závaznou verzí této tiskové zprávy. (BW)